YOU SAID:

You think you can get away without a hall pass? Think again.

INTO JAPANESE

思うホール パスせず離れて得ることができます?もう一度考えてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Can imagine without a hall pass away, get that? please think again.

INTO JAPANESE

亡くなるホールを取得することがなく想像できますか。もう一度考えてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Not able to get the hole his death you can imagine. Please think again.

INTO JAPANESE

彼の死は、あなたが想像することができます穴を得ることができません。もう一度考えてみてください。

BACK INTO ENGLISH

His death cannot be a hole that you can imagine you can get. Please think again.

INTO JAPANESE

彼の死は、あなたが得ることができます想像できる穴をすることはできません。もう一度考えてみてください。

BACK INTO ENGLISH

His death cannot be a hole you can imagine can you get. Please think again.

INTO JAPANESE

彼の死は、あなたが得ることができます想像できる穴をすることはできません。もう一度考えてみてください。

BACK INTO ENGLISH

His death cannot be a hole you can imagine can you get. Please think again.