YOU SAID:

You thought we wouldn't be here at a time like this?

INTO JAPANESE

こんな時に私たちがここにいないと思ったの?

BACK INTO ENGLISH

Did you think we weren't here at a time like this?

INTO JAPANESE

こんな時に私たちがここにいなかったと思ったのですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you think we weren't here at a time like this?