YOU SAID:

you throw a boomerang from a bush and it lands in a space shuttle above the clouds

INTO JAPANESE

あなたは茂みからブーメランを投げます、そしてそれは雲の上のスペースシャトルに着陸します

BACK INTO ENGLISH

You throw a boomerang from the bushes, which lands on the space shuttle above the clouds

INTO JAPANESE

雲の上のスペースシャトルに着く茂みからブーメランを投げます

BACK INTO ENGLISH

Throw a boomerang from the bushes that reach the space shuttle above the clouds

INTO JAPANESE

雲の上のスペースシャトルに届く茂みからブーメランを投げます

BACK INTO ENGLISH

Throw the boomerang from the bushes reaching the space shuttle above the clouds

INTO JAPANESE

雲の上のスペースシャトルに到達する茂みからブーメランを投げる

BACK INTO ENGLISH

Throw a boomerang from the bushes to reach the space shuttle above the clouds

INTO JAPANESE

茂みからブーメランを投げて雲の上のスペースシャトルに着く

BACK INTO ENGLISH

Throw a boomerang from the bushes and get to the space shuttle above the clouds

INTO JAPANESE

茂みからブーメランを投げて雲の上のスペースシャトルに着く

BACK INTO ENGLISH

Throw a boomerang from the bushes and get to the space shuttle above the clouds