YOU SAID:

You told me i can do better than that but what really is good, better or bad?

INTO JAPANESE

あなたは私がそれよりもうまくいくと言いましたが、本当に良い、良い、悪いのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

You said I will be better than that, but what is really good, good, bad?

INTO JAPANESE

あなたは私がそれより優れていると言いましたが、本当に良い、良い、悪いのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

You said I am better than that, but what is really good, good, bad?

INTO JAPANESE

あなたは私がそれより優れていると言ったが、本当に良い、良い、悪いものは何か？

BACK INTO ENGLISH

You said I am better than that, but what are really good, good, bad things?

INTO JAPANESE

あなたは私がそれより優れていると言ったが、本当に良い、良い、悪いものは何か？

BACK INTO ENGLISH

You said I am better than that, but what are really good, good, bad things?