YOU SAID:
You traitor. Time to pay the fiddler!
INTO JAPANESE
裏切り者め。バイオリン弾きに金を払う時が来たぞ！
BACK INTO ENGLISH
Traitor, it's time to pay the fiddler!
INTO JAPANESE
裏切り者、バイオリン弾きに報酬を支払う時が来た！
BACK INTO ENGLISH
It's time to pay the traitor, the fiddler!
INTO JAPANESE
裏切り者、バイオリン弾きに報いを与える時が来た！
BACK INTO ENGLISH
It's time to punish the traitor, the fiddler!
INTO JAPANESE
裏切り者、バイオリン弾きを罰する時が来た！
BACK INTO ENGLISH
It's time to punish the traitor, the fiddler!
You've done this before, haven't you.
