YOU SAID:
You treat hearts like bottles on a shelf, but they're not!
INTO JAPANESE
あなたはハートを棚の上のボトルのように扱いますが、そうではありません!
BACK INTO ENGLISH
You treat hearts like bottles on a shelf, but they're not!
INTO JAPANESE
あなたはハートを棚の上のボトルのように扱いますが、そうではありません!
BACK INTO ENGLISH
You treat hearts like bottles on a shelf, but they're not!
You've done this before, haven't you.