YOU SAID:

You turned around, and you loved her anyway.

INTO JAPANESE

あなたは振り向いて、とにかく彼女を愛していた。

BACK INTO ENGLISH

You turned around and loved her anyway.

INTO JAPANESE

とにかく彼女を愛してた

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I loved her.

INTO JAPANESE

とにかく彼女を愛してた

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I loved her.