YOU SAID:

You use strange powers from those that do not belong. I have not learned the magics of the earth, but one day I shall.

INTO JAPANESE

所属していないものから奇妙な力を使用します。私は地球の魔法をまだ学んでいないが、いつかはそうするだろう。

BACK INTO ENGLISH

Use strange powers from unaffiliated ones. I have not yet learned the magic of the Earth, but one day I will.

INTO JAPANESE

所属していないものから奇妙な力を使用してください。私はまだ地球の魔法を学んでいませんが、いつか私は学びます。

BACK INTO ENGLISH

Use strange powers from unaffiliated ones. I have not yet learned the magic of the earth, but one day I will.

INTO JAPANESE

所属していないものから奇妙な力を使用してください。私はまだ地球の魔法を学んでいませんが、いつかはそうするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Use strange powers from unaffiliated ones. I have not yet learned the magic of the earth, but one day I will.