YOU SAID:

You used this for the first time in a long time. 10 toird purson, toi veerial son porusnatod

INTO JAPANESE

久しぶりに使いました。10 久しぶりに使いました。

BACK INTO ENGLISH

I haven't used it in a long time. 10 I haven't used it in a long time.

INTO JAPANESE

長い間使っていません。 10 長い間使っていません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't used it for a long time. 10 I haven't used it for a long time.

INTO JAPANESE

長い間使っていません。 10 長い間使っていません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't used it for a long time. 10 I haven't used it for a long time.