YOU SAID:

You’ve always had the soul of a high class trollop.

INTO JAPANESE

あなたは常に高級なトロールの魂を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

You always had an upscale troll soul.

INTO JAPANESE

あなたはいつも高級なトロルの魂を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

You always had a high-class troll soul.

INTO JAPANESE

あなたはいつも高級トロルの魂を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

You always had a luxury troll soul.

INTO JAPANESE

あなたはいつも豪華なトロルの魂を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

You always had a gorgeous troll soul.

INTO JAPANESE

あなたはいつもゴージャスなトロルの魂を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

You always had a gorgeous troll soul.