YOU SAID:

You've become very abrasive with civilians since I've returned.

INTO JAPANESE

私が戻ってきてから、あなたは民間人に対して非常にいらいらするようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Since my return, you have become very irritable with civilians.

INTO JAPANESE

私が戻ってきてから、あなたは民間人に対して非常にイライラするようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Since my return, you have become very irritable with civilians.