YOU SAID:

You've been banned! You cannot create comments or posts or update metadata (or do anything but read, really) until 99 years from now. The reason given by the administrator who banned you is: Posting unrelated IRL CBT, not using explicit tags tags, inten

INTO JAPANESE

禁止されました！99年後まで、コメントや投稿の作成、メタデータの更新（閲覧以外の操作）はできません。管理者が禁止した理由は以下の通りです：関連性のないIRL CBTの投稿、不適切なタグの使用、意図的な発言

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You will not be able to comment, post, or update metadata (other than viewing) for 99 years. Admins have banned you for the following reasons: unrelated IRL CBT posts, inappropriate tagging, intentional comments

INTO JAPANESE

禁止されました！今後99年間、コメント、投稿、メタデータの更新（閲覧以外）ができなくなります。管理者は、以下の理由であなたを禁止しました：IRL CBTの無関係な投稿、不適切なタグ付け、意図的なコメント

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You will be prevented from commenting, posting, or updating metadata (other than viewing) for the next 99 years. Admins have banned you for the following reasons: IRL CBT unrelated posts, inappropriate tagging, intentional comments

INTO JAPANESE

禁止されました！今後99年間、コメント、投稿、メタデータの更新（閲覧以外）ができなくなります。管理者は、以下の理由であなたを禁止しました：IRL CBTに関係のない投稿、不適切なタグ付け、意図的なコメント

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You will be prevented from commenting, posting, or updating metadata (other than viewing) for the next 99 years. An administrator has banned you for the following reasons: posting unrelated to IRL CBT, inappropriate tagging, and intentional comments.

INTO JAPANESE

禁止措置を受けました！今後99年間、コメント、投稿、メタデータの更新（閲覧以外）ができなくなります。管理者は、以下の理由であなたを禁止しました：IRL CBTに関係のない投稿、不適切なタグ付け、意図的なコメント。

BACK INTO ENGLISH

You have been banned! You will be unable to comment, post or update metadata (other than viewing) for the next 99 years. An admin has banned you for the following reasons: posting unrelated to IRL CBT, inappropriate tagging and intentional comments.

INTO JAPANESE

禁止されました！今後99年間、コメント、投稿、メタデータの更新（閲覧以外）ができなくなります。管理者は、以下の理由であなたを禁止しました：IRL CBTに関係のない投稿、不適切なタグ付け、意図的なコメント。

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You will be prevented from commenting, posting, or updating metadata (other than viewing) for the next 99 years. An admin has banned you for the following reasons: posting unrelated to IRL CBT, inappropriate tagging, and intentional comments.

INTO JAPANESE

禁止措置を受けました！今後99年間、コメント、投稿、メタデータの更新（閲覧以外）ができなくなります。管理者は、以下の理由であなたを禁止しました：IRL CBTに関係のない投稿、不適切なタグ付け、意図的なコメント。

BACK INTO ENGLISH

You have been banned! You will be unable to comment, post or update metadata (other than viewing) for the next 99 years. An admin has banned you for the following reasons: posting unrelated to IRL CBT, inappropriate tagging and intentional comments.

INTO JAPANESE

禁止されました！今後99年間、コメント、投稿、メタデータの更新（閲覧以外）ができなくなります。管理者は、以下の理由であなたを禁止しました：IRL CBTに関係のない投稿、不適切なタグ付け、意図的なコメント。

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You will be prevented from commenting, posting, or updating metadata (other than viewing) for the next 99 years. An admin has banned you for the following reasons: posting unrelated to IRL CBT, inappropriate tagging, and intentional comments.