YOU SAID:

you’ve been holding the council meetings in the tower of the hand

INTO JAPANESE

あなたは手の塔で評議会の会合を開いてきました

BACK INTO ENGLISH

You have held a council meeting in the Tower of Hands

INTO JAPANESE

あなたは手の塔で評議会を開催しました

BACK INTO ENGLISH

You held a council at the Tower of Hands

INTO JAPANESE

あなたは手の塔で評議会を開催しました

BACK INTO ENGLISH

You held a council at the Tower of Hands