YOU SAID:

You've got a chip in your shoulder. Hey! It's a chip in your shoulder. But I can't believe my heart is racing, as I look at your midsection. Could also be called a chest. Of knowledge. Boobies.

INTO JAPANESE

肩にチップがあります。おい！それはあなたの肩のチップです。しかし、あなたの中央部を見ると、私の心がレースをしているとは信じられません。チェストとも呼ばれます。知識の。カツオドリ。

BACK INTO ENGLISH

There is a tip on the shoulder. Hey! It is a tip on your shoulder. But looking at your center, I can't believe my heart is racing. Also called a chest. Of knowledge. Gannet.

INTO JAPANESE

肩に先端があります。おい！それはあなたの肩の先端です。しかし、あなたのセンターを見ると、私の心がレースをしているとは信じられません。チェストとも呼ばれます。知識の。ガネット。

BACK INTO ENGLISH

There is a tip on the shoulder. Hey! It is the tip of your shoulder. But looking at your center, I can't believe my heart is racing. Also called a chest. Of knowledge. Gannet.

INTO JAPANESE

肩に先端があります。おい！それはあなたの肩の先端です。しかし、あなたのセンターを見ると、私の心がレースをしているとは信じられません。チェストとも呼ばれます。知識の。ガネット。

BACK INTO ENGLISH

There is a tip on the shoulder. Hey! It is the tip of your shoulder. But looking at your center, I can't believe my heart is racing. Also called a chest. Of knowledge. Gannet.