YOU SAID:
"You've Got to be Kitten Me Right Meow!"
INTO JAPANESE
"あなたは私がちょうど右の猫よ、子猫になった!"
BACK INTO ENGLISH
"You are my right cat, I am a kitten!
INTO JAPANESE
"あなたは私の右の猫です、私は子猫です!
BACK INTO ENGLISH
"You are my right cat, I am a kitten!
That didn't even make that much sense in English.