YOU SAID:

you've got to press it on you you've just been thinkin' that's what you do baybayy hold it down there

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたに押す必要があります あなたはちょうど考えていた」 それはあなたがベイベイを行うものです それをそこに押さえる

BACK INTO ENGLISH

You have to push it to you You were just thinking. that's what you do bay bay hold it there

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたに押す必要があります あなたはちょうど考えていた。 それはあなたがベイベイを行うものです そこにそれを保持する

BACK INTO ENGLISH

You have to push it to you You were just thinking. that's what you do bay bay hold it in there

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたに押す必要があります あなたはちょうど考えていた。 それはあなたがベイベイを行うものです そこにそれを保持する

BACK INTO ENGLISH

You have to push it to you You were just thinking. that's what you do bay bay hold it in there