YOU SAID:

You've got to stop and smell the roses

INTO JAPANESE

バラの匂いを止めて匂いを嗅がなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I need to stop the smell of roses and smell them.

INTO JAPANESE

私はバラの匂いを止めて匂いを嗅ぐ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to stop the smell of roses and smell them.