YOU SAID:

You've got your work cut out for you

INTO JAPANESE

あなたにぴったりの仕事があります

BACK INTO ENGLISH

there is a job for you

INTO JAPANESE

あなたのための仕事があります

BACK INTO ENGLISH

i have a job for you

INTO JAPANESE

あなたのために仕事があります

BACK INTO ENGLISH

i have a job for you