YOU SAID:

You’ve married an Icarus. He’s flown too close to the sun.

INTO JAPANESE

あなたはイカロスと結婚しました。彼は太陽に近づきすぎている。

BACK INTO ENGLISH

You married Icarus. He is too close to the sun.

INTO JAPANESE

あなたはイカロスと結婚しました。彼は太陽に近すぎます。

BACK INTO ENGLISH

You married Icarus. He is too close to the sun.