YOU SAID:

you want a revolution I want a revelation

INTO JAPANESE

あなたは革命が欲しい私は啓示をしたい

BACK INTO ENGLISH

You want a revelation revolution I

INTO JAPANESE

啓示革命を起こしたい私

BACK INTO ENGLISH

I want a revelation and a revolution

INTO JAPANESE

啓示と革命したいです。

BACK INTO ENGLISH

Revelation and revolution is the one you want to.

INTO JAPANESE

啓示と革命しものであります。

BACK INTO ENGLISH

Revelation and is not necessarily revolutionary.

INTO JAPANESE

ヨハネの黙示録は必ずしも革新的な。

BACK INTO ENGLISH

Revelation is not necessarily innovative.

INTO JAPANESE

ヨハネの黙示録は、必ずしも革新的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Revelation is not necessarily innovative.