YOU SAID:

You want to know to know a bit of knowledge of knowledge about this.

INTO JAPANESE

あなたはこれについての知識の知識のビットを知っている知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

You know a bit of knowledge about this is you want to know.

INTO JAPANESE

あなたはこれについての知識のビットは知りたい知っています。

BACK INTO ENGLISH

You want to know a bit of knowledge about this you know.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが知っているこれについての知識のビットを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to know a bit of knowledge about this you know.