YOU SAID:

YOU WERE A BROTHER TO ME, BUT IT IS IN MY OPINION THAT YOU HAVE THE HIGH GROUND

INTO JAPANESE

あなたは私にとって兄弟でした、しかしそれはあなたが高地を持っているという私の意見です

BACK INTO ENGLISH

You were a brother to me, but that's my opinion that you have highlands

INTO JAPANESE

あなたは私にとって兄弟でしたが、それはあなたが高地を持っているという私の意見です

BACK INTO ENGLISH

You were a brother to me, but that's my opinion that you have highlands