YOU SAID:

You were like a brother to me Anakin You were the chosen one It was said that you would destroy the sith not join them I have failed you Anakin I have failed you.

INTO JAPANESE

あなたは私にとって兄弟のようでしたアナキンあなたは選ばれた人ですあなたはそれらに加わらないシスを破壊すると言った

BACK INTO ENGLISH

You were like a brother to me Anakin You are the chosen one You said you destroy Sith not joining them

INTO JAPANESE

あなたは私にとって兄弟のようでしたアナキンあなたは選ばれた人です

BACK INTO ENGLISH

You were like a brother to me Anakin You are the chosen one

INTO JAPANESE

あなたは私にとって兄弟のようでしたアナキンあなたは選ばれた人です

BACK INTO ENGLISH

You were like a brother to me Anakin You are the chosen one