YOU SAID:

you were never even a player

INTO JAPANESE

あなたはプレーヤーでもありませんでした

BACK INTO ENGLISH

You were not a player

INTO JAPANESE

あなたはプレイヤーではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

You were not a player