YOU SAID:

You were not. Not at all

INTO JAPANESE

あなたはそうではなかった。全くない

BACK INTO ENGLISH

you weren't not at all

INTO JAPANESE

あなたはまったくそうではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

you weren't at all

INTO JAPANESE

あなたはまったくそうではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

you weren't at all