YOU SAID:

you were so exited for me to finally drive up to your house

INTO JAPANESE

あなたは、私があなたの家に向かってやっと車を走らせるのにとても興奮した

BACK INTO ENGLISH

you were so excited that I finally drove towards your house

INTO JAPANESE

あなたはとても興奮していたので、私はついにあなたの家に向かって車を走らせた

BACK INTO ENGLISH

You were so excited that I finally drove towards your house

INTO JAPANESE

あなたはとても興奮していたので、私はついにあなたの家に向かってドライブしました

BACK INTO ENGLISH

You were so excited that I finally drove towards your house