YOU SAID:

you were the choosen one manikin

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた一人のマニキンだった

BACK INTO ENGLISH

You were the manikin of the chosen one.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人のマニキンでした。

BACK INTO ENGLISH

You were the manikin of the chosen person.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人のマニキンでした。

BACK INTO ENGLISH

You were the manikin of the chosen person.