YOU SAID:

You were yellin' out some idol chick's name all last night.

INTO JAPANESE

あなたは昨夜、アイドルのひよこの名前を全部怒鳴り出していました。

BACK INTO ENGLISH

You were yelling at all the names of the idol chicks last night.

INTO JAPANESE

あなたは昨夜、アイドルの雛のすべての名前を怒鳴っていました。

BACK INTO ENGLISH

You were yelling at all the names of the idol chicks last night.