YOU SAID:

you will attract a lot more bees with honey than with vinegar

INTO JAPANESE

あなたは酢よりも蜂蜜ではるかに多くの蜂を引き付けるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will attract much more bees with honey than with vinegar

INTO JAPANESE

あなたは酢よりも蜂蜜ではるかに多くの蜂を引き付けるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will attract much more bees with honey than with vinegar