YOU SAID:

You will be able to watch your favorite songs in the studio. If you are interested in learning, you will need to read it from the list below. You will receive a copy of the full text of the English text. Please note that there is no reason to do this

INTO JAPANESE

あなたはスタジオであなたのお気に入りの曲を見ることができるでしょう。あなたが学習に興味があるなら、あなたは以下のリストからそれを読む必要があるでしょう。英文の全文のコピーを受け取ります。これをする理由がないことに注意してください

BACK INTO ENGLISH

You will be able to see your favorite songs in the studio. If you are interested in learning, you will need to read it from the list below. You will receive a copy of the full text in English. Please note that there is no reason to do this

INTO JAPANESE

あなたはスタジオであなたのお気に入りの曲を見ることができるでしょう。あなたが学習に興味があるなら、あなたは以下のリストからそれを読む必要があるでしょう。全文のコピーを英語でお送りします。これをする理由がないことに注意してください

BACK INTO ENGLISH

You will be able to see your favorite songs in the studio. If you are interested in learning, you will need to read it from the list below. A copy of the full text will be sent in English. Please note that there is no reason to do this

INTO JAPANESE

あなたはスタジオであなたのお気に入りの曲を見ることができるでしょう。あなたが学習に興味があるなら、あなたは以下のリストからそれを読む必要があるでしょう。全文のコピーは英語で送られます。これをする理由がないことに注意してください

BACK INTO ENGLISH

You will be able to see your favorite songs in the studio. If you are interested in learning, you will need to read it from the list below. A copy of the full text will be sent in English. Please note that there is no reason to do this