YOU SAID:

You *will* love it, and you *will* love me!

INTO JAPANESE

あなたはそれを*愛する*でしょう、そしてあなたは私を*愛する*でしょう！

BACK INTO ENGLISH

You will * love * it, and you will * love me *!

INTO JAPANESE

あなたはそれを*愛し*、そしてあなたは*私を愛します*！

BACK INTO ENGLISH

You * love it *, and you * love me *!

INTO JAPANESE

あなたは*それを愛している*そしてあなたは*私を愛している*！

BACK INTO ENGLISH

You * love it * and you * love me *!

INTO JAPANESE

あなたは*それを愛している*そしてあなたは*私を愛している*！

BACK INTO ENGLISH

You * love it * and you * love me *!