YOU SAID:

you will never get a cat!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

あなたは猫を決して得ることはありません!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

You never get a cat !!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

あなたは猫を決して手に入れません!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

You never get a cat !!!!!!!!!!!!!