YOU SAID:

you will never know until you know

INTO JAPANESE

あなたが知るまで、あなたは決して知りません

BACK INTO ENGLISH

You never know until you know

INTO JAPANESE

知るまでわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know until I know

INTO JAPANESE

知るまでわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know until I know