YOU SAID:

you will never see the sky turn green if you keep looking down

INTO JAPANESE

見下ろし続けると空が緑に変わることはありません

BACK INTO ENGLISH

If you keep looking down, the sky will not turn green

INTO JAPANESE

見下ろし続けると空は緑になりません

BACK INTO ENGLISH

If you keep looking down, the sky will not turn green