YOU SAID:

You will not understand this after it has been translated

INTO JAPANESE

翻訳されている後にこれを理解いません。

BACK INTO ENGLISH

After being translated does not understand this.

INTO JAPANESE

後翻訳されてこれは分からない。

BACK INTO ENGLISH

After being translated, because you never know.

INTO JAPANESE

後翻訳されているかわからないので。

BACK INTO ENGLISH

After not knowing what is being translated.

INTO JAPANESE

後何が翻訳されているか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Then I don't know what has been translated.

INTO JAPANESE

私は何が翻訳されているとは知らない。

BACK INTO ENGLISH

And I translate something do not know.

INTO JAPANESE

何かを翻訳してわからない。

BACK INTO ENGLISH

To translate something, not sure.

INTO JAPANESE

確実ではない、何かを翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Definitely not for something that isn't a translation.

INTO JAPANESE

間違いなく何かの翻訳ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt something is not translation.

INTO JAPANESE

間違いなく何かは翻訳ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Definitely not something that translation is not.

INTO JAPANESE

間違いなく何かは翻訳ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Definitely not something that translation is not.