YOU SAID:

You will own rights to the product design.

INTO JAPANESE

製品設計に対する権利を所有します。

BACK INTO ENGLISH

You own the rights to the product design.

INTO JAPANESE

製品設計の権利を所有している。

BACK INTO ENGLISH

You own the right to product design.

INTO JAPANESE

お持ちの場合は、製品設計の権利を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have one, you own the right to product design.

INTO JAPANESE

あなたが持っている場合は、製品設計の権利を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have, you own the right to product design.

INTO JAPANESE

あなたが持っている場合は、製品設計の権利を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have, you own the right to product design.