YOU SAID:

you will pay for your sins creature of flesh, from this fiery prison

INTO JAPANESE

肉の生き物よ、あなたはこの火の牢獄から罪の償いをしなければならない

BACK INTO ENGLISH

Creatures of flesh, you must atone for your sins from this prison of fire.

INTO JAPANESE

肉の生き物たちよ、あなたたちはこの火の牢獄から罪を償わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Creatures of flesh, you must atone for your sins from this prison of fire.