YOU SAID:

You will succeed in erasing the holiday as you wished.

INTO JAPANESE

お前の望み通りに休日を消去に成功します。

BACK INTO ENGLISH

As you successfully erase holidays.

INTO JAPANESE

正常に休日を消去できます。

BACK INTO ENGLISH

Holidays can be cleared successfully.

INTO JAPANESE

休日は正常にクリアすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can successfully clearing holidays.

INTO JAPANESE

ことができます正常に休日をクリアします。

BACK INTO ENGLISH

You can normally clear the holiday.

INTO JAPANESE

通常、休日をオフにできます。

BACK INTO ENGLISH

Usually, you can turn off holiday.

INTO JAPANESE

通常、休日をオフにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can usually turn off the holidays.

INTO JAPANESE

通常、休日を無効にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can usually disable the holiday.

INTO JAPANESE

通常、休日を無効にできます。

BACK INTO ENGLISH

Usually, you can disable holidays.

INTO JAPANESE

通常、休日を無効にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can usually disable the holiday.

INTO JAPANESE

通常、休日を無効にできます。

BACK INTO ENGLISH

Usually, you can disable holidays.