YOU SAID:

You won't believe what happens when this English phrase is translated to Japanese and back!

INTO JAPANESE

この英語のフレーズは日本語とバックに翻訳されたときに何が起こるかを信じられない!

BACK INTO ENGLISH

I can't believe what happens when this English phrase is translated to Japan and back!

INTO JAPANESE

私はこの英語の言葉は日本に翻訳されたときに何が起こるかを信じることはできません、バックアップ!

BACK INTO ENGLISH

Can't believe what happens when I translated this English word in Japan, back up!

INTO JAPANESE

バックアップをこの日本では、英語の単語を翻訳する場合に何が起こるかを信じることができない!