YOU SAID:

You would if you could if you would then you could, would you if you could.

INTO JAPANESE

できればできれば、できればできます。

BACK INTO ENGLISH

If you can, you can.

INTO JAPANESE

できればできます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it if you can.

INTO JAPANESE

やってみれば君にはそれが出来る。

BACK INTO ENGLISH

You can do it if you try. [M]

INTO JAPANESE

やってみれば君にはそれが出来る。

BACK INTO ENGLISH

You can do it if you try. [M]