YOU SAID:

You would not believe your eyes If ten million fireflies

INTO JAPANESE

あなたはあなたの目を信じていないだろう千万ホタルなら

BACK INTO ENGLISH

If you ten million fireflies you will not believe your eyes

INTO JAPANESE

あなたが千万のホタルならあなたはあなたの目を信じないでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you are a firefly of ten million you will not believe your eyes

INTO JAPANESE

あなたが1000万のホタルであるならば、あなたはあなたの目を信じないでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you are 10 million fireflies, you will not believe your eyes

INTO JAPANESE

あなたが1000万人のホタルであるならば、あなたはあなたの目を信じないでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you are 10 million fireflies, you will not believe your eyes