YOU SAID:

You wouldn't have this problem if you'd use Linux instead of Windows.

INTO JAPANESE

Windowsの代わりにLinuxを使用する場合、この問題は発生しません。

BACK INTO ENGLISH

This problem does not occur if you use Linux instead of Windows.

INTO JAPANESE

Windowsの代わりにLinuxを使用している場合、この問題は発生しません。

BACK INTO ENGLISH

This problem does not occur if you are using Linux instead of Windows.

INTO JAPANESE

Windowsの代わりにLinuxを使用している場合、この問題は発生しません。

BACK INTO ENGLISH

This problem does not occur if you are using Linux instead of Windows.