YOU SAID:

you, you got what i need, but you say he's just a friend, and you say he's just a friend, oh baby

INTO JAPANESE

あなたは、必要なものを得たが、彼はただの友達と彼がただの友達、ああ言うことを言うあなたの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

You got what it takes, but he's just a friend and he was just a friend, oh say can you say your baby

INTO JAPANESE

ああ言うあなたの赤ちゃんを言うことができます、あなたはそれが必要なものを持って、彼はただの友達、彼はただの友達

BACK INTO ENGLISH

You can say you say oh baby, you have what it takes, he's just a friend, he's just a friend

INTO JAPANESE

あなたが言うオハイオ州赤ん坊、それが取るものがあることを言うことができる、彼はただの友達、彼はただの友達

BACK INTO ENGLISH

He can say Ohio State baby you say, what it takes to be just a friend, he's just a friend

INTO JAPANESE

彼が言うオハイオ州赤ん坊と言う、ただの友達にかかる、彼はただの友達

BACK INTO ENGLISH

He says Ohio State baby and says, "it takes to just be friends, he's just a friend

INTO JAPANESE

彼が言うオハイオ州赤ん坊と言う、「友達でいられるほど、彼はただの友達

BACK INTO ENGLISH

He says Ohio State baby and says, "he's just as friends, friends

INTO JAPANESE

彼はオハイオ州の赤ん坊は言う、言う、「彼はちょうど友人、友人

BACK INTO ENGLISH

He says Oh Baby and says, "he's just friends, friends

INTO JAPANESE

彼はOh Babyと言って、「彼はただの友達だ、友達だ」と言う。

BACK INTO ENGLISH

He said Oh Baby, say "he's just a friend, friend".

INTO JAPANESE

言う赤ちゃんああと述べた"彼はただの友達、友人」。

BACK INTO ENGLISH

Say baby ah "he is just a friend, friend."

INTO JAPANESE

ああ赤ちゃんを言う "彼はただの友達、友達です。"

BACK INTO ENGLISH

"Oh baby says" He is just a friend, a friend. "

INTO JAPANESE

「ああ赤ちゃんは言う」彼はただの友達、友達です。 「

BACK INTO ENGLISH

"Oh baby says" He is just a friend, friend. "

INTO JAPANESE

「ああ赤ちゃんは言う」彼はただの友達、友達だ。 「

BACK INTO ENGLISH

"Oh baby says" He is just a friend, friend. "