YOU SAID:

You you you you you you you you you live not you die

INTO JAPANESE

あなた あなた あなた あなた あなた あなた あなた あなたが生きる あなたは死ぬ

BACK INTO ENGLISH

You you live you die

INTO JAPANESE

あなたはあなたが死ぬ生きている

BACK INTO ENGLISH

You are alive you die

INTO JAPANESE

あなたは生きている あなたは死ぬ

BACK INTO ENGLISH

You are alive You are dying

INTO JAPANESE

あなたは生きている あなたは死にかけている

BACK INTO ENGLISH

You're alive, you're dying

INTO JAPANESE

あなたは生きている、あなたは死にかけている

BACK INTO ENGLISH

You are alive, you are dying

INTO JAPANESE

あなたは生きている、あなたは死にかけている

BACK INTO ENGLISH

You are alive, you are dying