YOU SAID:

young blood, shed my blood shepard, for I am your's and young blood am I

INTO JAPANESE

若い血が私の血を流すシェパードは、私はあなたの私は若い血と

BACK INTO ENGLISH

German Shepherd young blood shed my blood, I you my young blood and

INTO JAPANESE

ジャーマン ・ シェパードの若い血が私の血を流す私あなた若い血潮と

BACK INTO ENGLISH

I shed my blood German Shepherd young blood and you young blood

INTO JAPANESE

私は私の血液の若いジャーマン ・ シェパードと若者の血を流す

BACK INTO ENGLISH

I shed my blood young German Shepherd and young blood

INTO JAPANESE

私は私の血を流す若いジャーマン ・ シェパードおよび若い血

BACK INTO ENGLISH

I am a young German Shepherd shed my blood and young blood

INTO JAPANESE

私は若いジャーマン ・ シェパード私の血および若い血を流す

BACK INTO ENGLISH

I was young my German Shepherd and young blood shed

INTO JAPANESE

私は若い頃私のジャーマン ・ シェパードおよび若い血を流す

BACK INTO ENGLISH

When I was younger my German Shepherd and young blood shed

INTO JAPANESE

若い頃私のジャーマン ・ シェパードおよび若い血を流す

BACK INTO ENGLISH

When I was young my German Shepherd and young blood shed

INTO JAPANESE

若い頃私のジャーマン ・ シェパードおよび若い血を流す

BACK INTO ENGLISH

When I was young my German Shepherd and young blood shed