YOU SAID:

Your Apple Device won't make much money unless you give it away for a Samsung device instead.

INTO JAPANESE

代わりにサムスンのデバイスのためにそれを与えない限り、あなたのアップルデバイスは多くのお金を稼ぐことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Your Apple device will not make much money unless you give it for a Samsung device instead.

INTO JAPANESE

あなたのアップルのデバイスは、代わりにサムスンのデバイスのためにそれを与えない限り、多くのお金を稼ぐことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Your Apple device will not make much money unless you give it for a Samsung device instead.