YOU SAID:

Your are proud of yourself more then your mom

INTO JAPANESE

あなたはあなたのお母さんよりもあなた自身を誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

You are more proud of yourself than your mom

INTO JAPANESE

あなたはあなたのお母さんよりも自分を誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

You are more proud of yourself than your mom