YOU SAID:
Your are so cute, funny, and nice. I think we should go out some time!
INTO JAPANESE
あなたはとてもかわいい、面白い、そして素敵です。私たちはしばらく出かけるべきだと思います！
BACK INTO ENGLISH
You are so cute, funny and lovely. I think we should go out for a while!
INTO JAPANESE
あなたはとてもかわいい、面白い、そしてかわいいです。私たちはしばらく出かけるべきだと思います！
BACK INTO ENGLISH
You are so cute, funny and cute. I think we should go out for a while!
INTO JAPANESE
あなたはとてもかわいい、面白い、そしてかわいいです。私たちはしばらく出かけるべきだと思います！
BACK INTO ENGLISH
You are so cute, funny and cute. I think we should go out for a while!
You love that! Don't you?
