YOU SAID:
Your Bluetooth device is ready to pair.
INTO JAPANESE
Bluetooth デバイスをペアリングする準備ができました。
BACK INTO ENGLISH
You are now ready to pair your Bluetooth device.
INTO JAPANESE
これで、Bluetooth デバイスをペアリングする準備ができました。
BACK INTO ENGLISH
You are now ready to pair your Bluetooth device.
That didn't even make that much sense in English.