YOU SAID:
Your booty has been adjuticated
INTO JAPANESE
あなたの戦利品はアソシエイトされています
BACK INTO ENGLISH
Your booty is associate
INTO JAPANESE
あなたの戦利品は仲間です
BACK INTO ENGLISH
Your loot is a companion
INTO JAPANESE
あなたの戦利品はコンパニオンです
BACK INTO ENGLISH
Your booty is a companion
INTO JAPANESE
あなたの戦利品はコンパニオンです
BACK INTO ENGLISH
Your booty is a companion
You've done this before, haven't you.